BENZIN-AGGREGAT FÜR DEN MOBILEN EINSATZ EINES GERÄTS Die Motorpumpe P 630 OG ist bestens geeignet, wenn bei Massenunfällen schnell zwischen verschiedenen Einsatzorten gewechselt werden muss. Auch in unwegsamem Gelände spielt das leichte Aggregat seine Vorteile aus. Niedriges Gewicht kombiniert mit sehr langer Betriebsdauer zeugen von klarer Überlegenheit im Einsatz. Alle Komponenten sind perfekt aufeinander abgestimmt, weil LUKAS als einziger Hersteller speziell entwickelte Radialkolbenpumpen einsetzt. Diese sind perfekt auf die Bedürfnisse der Rettungsgeräte abgestimmt. Das P 630 OG ist mit einem Benzinmotor ausgestattet. Der Anschluss und Betrieb eines Geräts ist mit ihm möglich. Eine hohe Mobilität und ein leichter Transport sind durch die Tragestangen am Ende des Aggregats möglich. Die angeschlossene Schlauchlänge sollte 5 bis maximal 10 Meter Länge betragen. Durch die Monokupplung ist das Anschließen und Nutzen der Rettungsgeräte einfacher, schneller und sicherer. - hohe Mobilität und leichter Transport- hohe Förderleistung für schnelles Öffnen und Schließen der Arbeitsgeräte- ausreichende Ölmenge für fast jede Gerätekombination- klappbarer Tragegriff für leichte Verstauung Empfohlene Anwendungen: - Rettungsarbeiten bei Verkehrsunfällen- Katastrophenschutzeinsätze- Einsätze in unwegsamen Gelände und an schwer zugänglichen Stellen Abmessungen: 420 x 304 x 408 mmAntrieb: 4-Takt BenzinmotorAnschluss: 1 GerätBetriebsdruck: 700 barFördermenge Nieder-Hochdruck: 3,2 - 0,7 l/minLeistung: 1,6 kWMasse: 15,9 kgMaximal-Füllmenge: 3,0 lÖlvolumen: 3 lStandard-Füllmenge: 1,7 l

MOBILE TURBOPOWER Das P 630 SG ist mit einem Benzinmotor ausgestattet und hat die LUKAS Simo Power (S), das heißt der gleichzeitige Betrieb von zwei Geräten ist gewährleistet. Eine hohe Mobilität und ein leichter Transport sind gewährleistet. Die Monokupplung macht das Anschließen und Nutzen der Rettungsgeräte einfacher, schneller und sicherer. Durch die doppelte Powerfunktion sind schnellere Verfahrzeiten mit einem Griff umzusetzen. - handliche Abmessungen und leichtes Gewicht für hohe Mobilität- hohe Förderleistung für noch schnelleres Arbeiten- Turbo-Funktion für doppelte Geschwindigkeit beim Retten- praktischer Tragrahmen bietet perfekten Rundumschutz- Füllstand des Tanks ist von außen ablesbar Empfohlene Anwendungen: - Rettungsarbeiten bei Verkehrsunfällen- Einsätze in unwegsamen Gelände und an schwer zugänglichen Stellen- Einsätze im Katastrophenschutz Abmessungen: 495 x 360 x 445 mmAntrieb: 4-Takt BenzinmotorAnschluss: 2 GeräteBetriebsdruck: 700 barFördermenge Nieder-Hochdruck: 2 x 3,0 - 2 x 0,7 l/min.Fördermenge Turbo Nieder-Hochdruck: 1 x 5,8 - 1 x 1,35 l/min.Leistung: 2,2 kWMasse: 23,9 kgMaximal-Füllmenge: 3,0 lÖlvolumen: 3 lStandard-Füllmenge: 2,2 lTurbo-Funktion: 1 x Turbo inbegriffen

SIMO POWER MIT ELEKTROMOTOR - SCHNELL, LEICHT UND FLEXIBEL Das P 635 SE ist mit einem Elektromotor ausgestattet und ermöglicht den gleichzeitigen Betrieb von zwei Geräten (Simo-Power). Durch das höhere Ölvolumen ist eine größere Fördermenge gegeben und mehr Leistung vorhanden. Das Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden und ein schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie ist möglich. Weniger Gewicht - 4 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell- Optimal für die Bedienung mit Handschuhen- Füllstände der Tanks sind von außen ablesbar- Höheres Ölvolumen Mehr Flexibilität - Schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie- Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden Mit Turbo-Funktion! Retten mit doppelter Geschwindigkeit! Weil im Einsatz jede Sekunde zählt, hat LUKAS die P 635 Serie mit der Turbo-Funktion ausgestattet. Mit einem Handgriff lenken Sie zwei Ölströme auf ein Rettungsgerät und arbeiten so doppelt so schnell. Besonders wertvoll ist der Turbo für den Betrieb eines Rettungszylinders mit großem Ölvolumen. Abmessungen: 440 x 440 x445 mmAntrieb: 230 V ElektromotorAnschluss: 2 GeräteBetriebsdruck: 700 barFördermenge Nieder-Hochdruck: 2 x 2,4 - 2 x 0,55 l/min.Fördermenge Turbo Nieder-Hochdruck: 1 x 4,7 - 1 x 1,24 l/min.Leistung: 2,2 kWMasse: 36,7 kgÖlvolumen: 5 lTurbo-Funktion: inklusive

DAS SIMO POWER MIT ELEKTROMOTOR UND DOPPELSCHLAUCHHASPEL Das P 635 SE DHR 20 wird mit einem Elektromotor betrieben. Ein gleichzeitiger Betrieb von zwei Geräten (Simo-Power) ist mit dem Aggregat möglich. Durch ein höheres Ölvolumen ist eine größere Fördermenge und damit mehr Leistung gewährleistet. Ein Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden und schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie ist möglich. Das P 635 SE DHR 20 ist mit einer 20 m Doppelschlauchhaspel (DHR20) ausgestattet. Weniger Gewicht - 4 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell- Optimal für die Bedienung mit Handschuhen- Füllstände der Tanks sind von außen ablesbar- Höheres Ölvolumen Mehr Flexibilität - Schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie- Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden Mit Turbo-Funktion! Retten mit doppelter Geschwindigkeit! Weil im Einsatz jede Sekunde zählt, hat LUKAS die P 635 Serie mit der Turbo-Funktion ausgestattet. Mit einem Handgriff lenken Sie zwei Ölströme auf ein Rettungsgerät und arbeiten so doppelt so schnell. Besonders wertvoll ist der Turbo für den Betrieb eines Rettungszylinders mit großem Ölvolumen. Abmessungen: 798 x 440 x 600 mmAntrieb: 230 V ElektromotorAnschluss: 2 GeräteBetriebsdruck: 700 barFördermenge Nieder-Hochdruck: 2 x 2,4 - 2 x 0,55 l/min.Fördermenge Turbo Nieder-Hochdruck: 1 x 4,7 - 1 x 1,24 l/min.Leistung: 2,2 kWMasse: 76,7 kgÖlvolumen: 5 lSchlauchlänge: 2 x 20 mTurbo-Funktion: inklusive

SIMO POWER MIT BENZINMOTOR UND MONOSCHLAUCHHASPEL Das P 635 SG DHR-COAX besitzt einen Benzinmotor. Der gleichzeitige Betrieb von zwei Geräten ist mit diesem Aggregat möglich. Durch ein höheres Ölvolumen ist eine größere Fördermenge und damit Leistung gegeben. Ein Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden und ein schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie ist möglich. Weniger Gewicht - 4 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell- Optimal für die Bedienung mit Handschuhen- Füllstände der Tanks sind von außen ablesbar- Höheres Ölvolumen Mehr Flexibilität - Schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie- Schlauchhaspel-Modul kann nachgeliefert werden Mit Turbo-Funktion! Retten mit doppelter Geschwindigkeit! Weil im Einsatz jede Sekunde zählt, hat LUKAS die P 635 Serie mit der Turbo-Funktion ausgestattet. Mit einem Handgriff lenken Sie zwei Ölströme auf ein Rettungsgerät und arbeiten so doppelt so schnell. Besonders wertvoll ist der Turbo für den Betrieb eines Rettungszylinders mit großem Ölvolumen. Abmessungen: 820 x 440 x 600 mmAntrieb: 4-Takt BenzinmotorAnschluss: 2 GeräteBetriebsdruck: 700 barFördermenge Nieder-Hochdruck: 2 x 3,0 - 2 x 0,7 l/min.Fördermenge Turbo Nieder-Hochdruck: 1 x 5,8 - 1 x 1,35 l/min.Leistung: 2,2 kWMasse: 74,3 kgÖlvolumen: 5 lSchlauchlänge: 2 x 20 mTurbo-Funktion: inklusive

SIMO POWER MIT BENZINMOTOR - SCHNELL, LEICHT UND FLEXIBEL Das P 635 SG ist mit einem Benzinmotor ausgestattet und kann zwei Geräte gleichzeitig betreiben (Simo-Power). Durch das höhere Ölvolumen ist eine größere Fördermenge und damit mehr Leistung gegeben. Ein Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden und ein schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie ist möglich. Weniger Gewicht - 4 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell- Optimal für die Bedienung mit Handschuhen- Füllstände der Tanks sind von außen ablesbar- Höheres Ölvolumen Mehr Flexibilität - Schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie- Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden Mit Turbo-Funktion! Retten mit doppelter Geschwindigkeit! Weil im Einsatz jede Sekunde zählt, hat LUKAS die P 635 Serie mit der Turbo-Funktion ausgestattet. Mit einem Handgriff lenken Sie zwei Ölströme auf ein Rettungsgerät und arbeiten so doppelt so schnell. Besonders wertvoll ist der Turbo für den Betrieb eines Rettungszylinders mit großem Ölvolumen. Abmessungen: 440 x 440 x445 mmAntrieb: 4-Takt BenzinmotorAnschluss: 2 GeräteBetriebsdruck: 700 barElektro-Starter: exklusiveFördermenge Nieder-Hochdruck: 2 x 3,0 - 2 x 0,7 l/min.Fördermenge Turbo Nieder-Hochdruck: 1 x 5,8 - 1 x 1,35 l/min.Leistung: 2,2 kWMasse: 32,5 kgÖlvolumen: 5 lTurbo-Funktion: inklusive

SIMO POWER MIT BENZINMOTOR UND DOPPELSCHLAUCHHASPEL Das P 635 SG DHR 20 besitzt einen Benzinmotor. Der gleichzeitige Betrieb von zwei Geräten (Simo-Power) ist mit ihm möglich. Durch das höhere Ölvolumen und die damit verbundene größere Fördermenge ist auch mehr Leistung vorhanden. Das Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden und schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie ist möglich. Das P 635 SG DHR 20 ist mit einer 20 m Doppelschlauchhaspel (DHR20) ausgestattet. Weniger Gewicht - 4 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell- Füllstände der Tanks sind von außen ablesbar- Optimal für die Bedienung mit Handschuhen- Höheres Ölvolumen Mehr Flexibilität - Schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie- Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden Mit Turbo-Funktion! Retten mit doppelter Geschwindigkeit! Weil im Einsatz jede Sekunde zählt, hat LUKAS die P 635 Serie mit der Turbo-Funktion ausgestattet. Mit einem Handgriff lenken Sie zwei Ölströme auf ein Rettungsgerät und arbeiten so doppelt so schnell. Besonders wertvoll ist der Turbo für den Betrieb eines Rettungszylinders mit großem Ölvolumen. Abmessungen: 798 x 440 x 600 mmAntrieb: 4-Takt BenzinmotorAnschluss: 2 GeräteBetriebsdruck: 700 barFördermenge Nieder-Hochdruck: 2 x 3,0 - 2 x 0,7 l/min.Fördermenge Turbo Nieder-Hochdruck: 1 x 5,8 - 1 x 1,35 l/min.Leistung: 2,2 kWMasse: 72,5 kgÖlvolumen: 5 lSchlauchlänge: 2 x 20 mTurbo-Funktion: inklusive

SIMO POWER MIT BENZINMOTOR UND MONOSCHLAUCHHASPEL Das P 635 SG DHR-COAX besitzt einen Benzinmotor. Der gleichzeitige Betrieb von zwei Geräten ist mit diesem Aggregat möglich. Durch ein höheres Ölvolumen ist eine größere Fördermenge und damit Leistung gegeben. Ein Schlauchhaspel-Modul kann nachgerüstet werden und ein schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie ist möglich. Weniger Gewicht - 4 Kilogramm leichter als das Vorgängermodell- Optimal für die Bedienung mit Handschuhen- Füllstände der Tanks sind von außen ablesbar- Höheres Ölvolumen Mehr Flexibilität - Schnelles und sicheres Kuppeln dank Monokupplungs-Technologie- Schlauchhaspel-Modul kann nachgeliefert werden Mit Turbo-Funktion! Retten mit doppelter Geschwindigkeit! Weil im Einsatz jede Sekunde zählt, hat LUKAS die P 635 Serie mit der Turbo-Funktion ausgestattet. Mit einem Handgriff lenken Sie zwei Ölströme auf ein Rettungsgerät und arbeiten so doppelt so schnell. Besonders wertvoll ist der Turbo für den Betrieb eines Rettungszylinders mit großem Ölvolumen. Abmessungen: 820 x 440 x 600 mmAntrieb: 4-Takt BenzinmotorAnschluss: 2 GeräteBetriebsdruck: 700 barFördermenge Nieder-Hochdruck: 2 x 3,0 - 2 x 0,7 l/min.Fördermenge Turbo Nieder-Hochdruck: 1 x 5,8 - 1 x 1,35 l/min.Leistung: 2,2 kWMasse: 74,3 kgÖlvolumen: 5 lSchlauchlänge: 2 x 20 mTurbo-Funktion: inklusive